L’inspecteur Eduardo Marga fait un signe qui se veut discret à la commissaire Albertine Schwilk, la laisse poursuivre sa discussion avec le vieux Bai Hua, il est en effet intrigué par l’apparition aussi soudaine que furtive de la jeune fille chinoise...