S’entêter finit par payer. Albertine Schwilk est du genre a ne jamais rien laisser tomber, un vrai pitbull, une fois qu’elle a planté ses crocs dans un gibier rien ne lui ferait lâcher prise. Il est vrai que ça ne marche pas toujours, que parfois elle...

Panique… Panique… Théo, affolé, court hors du bâtiment de la carrière abandonnée, sans penser à choisir un chemin, traverse l’enclos, ses jambes nues se piquent aux orties qui envahissent ce qui devait être une cour, se griffent aux ronces qui ont poussé...